的危险

他冒着失去所有财产的危险。

He risked losing all his property.

我说"致命的危险吗?"你说"还能是什麽?"

I say, “Is it life-threatening?” You say, “What else could it be?”

— 好人寥寥 (1992)

孤独就是我们面临的危险

Loneliness is the danger we face.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

致命的危险?

A deadly danger?

— 好人寥寥 (1992)

有流产的危险你要尽量少活动

You’re at risk of miscarriage, so you should limit your activity as much as possible.

— 关于我母亲的一切 (1999)